Aplicar o crear

Cómo usar Delta Patcher

Elige el proceso que necesitas y sigue con atención las etiquetas de los archivos. El archivo original que espera el parche es tan importante como el propio parche.

Esquema del procesoUna interfaz, dos procesos
01Aplicar
Originalarchivo de origen.xdeltaparcheParcheadoarchivo resultante
02Crear
Originalarchivo de origenModificadoarchivo modificado.xdeltaparche nuevo

Preparación

Antes de empezar

Descarga la versión adecuada, extrae el ZIP y guarda una copia aparte de cualquier archivo importante que vayas a modificar. Obtén legalmente el archivo original y el parche; DeltaPatcher.net no proporciona archivos de juegos protegidos.

Original + parche → resultado

Aplicar un parche xdelta

Usa el modo Apply cuando ya tienes un parche .xdelta y el archivo original exacto que necesita.

  1. En “Original file”, selecciona el archivo de origen sin modificar que requiere el parche.

  2. En “XDelta patch”, selecciona el archivo .xdelta correspondiente.

  3. Decide si quieres conservar una copia de seguridad del archivo original.

  4. Mantén activada la validación del checksum, salvo que unas instrucciones fiables indiquen lo contrario.

  5. Pulsa “Apply patch” y espera a que termine el proceso.

La aplicación actualiza el archivo seleccionado según el parche y las opciones elegidas. Que el proceso termine correctamente no significa que cualquier parche sea compatible con cualquier archivo de nombre parecido.

Validación del origen

Si falla la validación del checksum

Un error de checksum suele indicar que el archivo original seleccionado no coincide con el utilizado para crear el parche. Revisa la versión, región, revisión y posibles modificaciones previas indicadas por el autor.

No desactives la validación como primera solución. Comprueba antes el archivo de origen, ya que aplicar un parche al archivo equivocado puede producir un resultado inutilizable.

Original + modificado → parche

Crear un parche xdelta

Usa el modo Create para guardar las diferencias entre un original limpio y tu archivo modificado.

  1. En “Original file”, selecciona el archivo de origen limpio y sin modificar.

  2. En “Modified file”, selecciona el archivo que contiene tus cambios.

  3. Elige dónde guardar el nuevo archivo “XDelta patch”.

  4. Si quieres, añade una descripción y revisa las opciones de creación.

  5. Pulsa “Create patch” y espera a que Delta Patcher genere el archivo .xdelta.

Modo de creación

Explicación de las opciones de creación

No existe una combinación perfecta para todos los archivos. Utiliza los valores predeterminados salvo que la distribución del parche exija otros ajustes.

“Compression level”De 0 a 9; valor predeterminado: 5. Controla el esfuerzo de compresión del codificador principal.
“Secondary compression”none, LZMA, DJW o FGK.
“Source window”Auto o una ventana de memoria entre 8 MB y 1024 MB.
“Add checksum”Activado de forma predeterminada. Añade al parche datos para validar el archivo de origen.
“Description”Texto opcional que se guarda con el parche y aparece al cargarlo.

Selección de archivos

Seleccionar y arrastrar archivos

Usa los botones de exploración junto a cada campo o arrastra los archivos al destino correspondiente. Delta Patcher reconoce los archivos .xdelta en el campo del parche; coloca siempre el original y el modificado en sus campos correctos.